Lieu de livraison
Langue
Restez connecté avec le monde
Imaginez que vous ayez un problème qui pourrait être résolu d’un simple coup de fil… mais dans une langue étrangère. Grâce au traducteur d’appels téléphoniques disponible dans Vasco Translator Q1, vous pouvez vous sentir en confiance et en sécurité, même dans les situations les plus inattendues. Cette fonctionnalité offre une traduction en temps réel des appels téléphoniques, vous permettant de comprendre plus de 50 langues. Grâce à nos partenaires technologiques, vous pouvez appeler 160 pays, soit plus de 80 % du monde ! Et le meilleur dans tout ça ? Vous et votre interlocuteur bénéficiez tous deux d'une traduction en temps réel.
Faites entendre votre voix à l'échelle mondiale.
Bonjour, qui est à l'appareil ?
Il y a des moments où chaque mot compte, surtout lorsque votre interlocuteur parle une langue que vous ne comprenez pas du tout. Lorsque vous ne pouvez pas percevoir les gestes ni les expressions faciales, un soutien linguistique professionnel peut faire toute la différence. Heureusement, grâce à la fonction de traduction des appels téléphoniques, chaque conversation devient limpide. Vous parlez votre langue, et votre interlocuteur parle la sienne. Tout se passe via le Vasco Translator Q1.
La traduction des appels téléphoniques en chiffres
160
pays avec lesquels vous pouvez vous connecter
53
langues prises en charge par le traducteur téléphonique
42
indicatifs régionaux permettant d'accéder à cette fonctionnalité
99
%précision de la traduction
RELIABLE SUPPORT IN EVERY SITUATION
While traveling
Even the best-planned trip can be full of surprises. Whether you're calling roadside assistance for a flat tire on Route 66, or trying to book the last surfboard on a crowded beach in Portugal—with the real-time phone call translation feature, you’ll feel confident no matter where you are.
At work
Get things done with a single call. Vasco Translator Q1 excels in environments where time is money. Contact a supplier from China, a driver from Romania, or a seller from Argentina. Speak freely and keep your business moving without delays. From now on, international trade is within your reach.
In everyday life
When distance doesn’t matter, language shouldn’t either. Stay in touch with family spread across the world, schedule an appointment with a specialist abroad, or contact public offices. Feel the freedom to talk about what matters most to you, without anything getting lost in translation
Découvrez comment fonctionne la fonctionnalité de traduction des appels téléphoniques
Une nouvelle dimension de la communication internationale en 3 étapes simples
Vérifiez votre identité
Acceptez les conditions générales et la politique de confidentialité. Indiquez votre prénom, votre nom et votre numéro de téléphone pour recevoir un code de vérification. Suivez ensuite un petit tutoriel.
Établissez la connexion
Entrez le numéro et la langue de la personne que vous souhaitez contacter, et notre partenaire technologique passera l'appel. Patientez un instant : la personne que vous appelez entendra un message lui expliquant que vous utilisez un service de traduction.
Profitez de la conversation
Parlez librement. Cette fonctionnalité fonctionne en mode haut-parleur, la traduction en temps réel s'affichant à l'écran. Chaque utilisateur entend à la fois le discours original et la traduction.
C'EST UNE VÉRITABLE RÉVOLUTION ! UN PETIT APPAREIL, DE GRANDES POSSIBILITÉS
Une présence mondiale
Discutez avec qui vous voulez, quand vous voulez. Le service fonctionne partout où le Vasco Translator Q1 capte un signal, soit dans près de 200 pays à travers le monde ! Cette fonctionnalité prend en charge 53 langues et, grâce à nos partenaires technologiques, vous pouvez vous connecter avec 160 pays. Le service est accessible aux utilisateurs disposant d'un numéro de téléphone de l'un des 42 pays concernés (obligatoire pour la vérification). Grâce à cette fonctionnalité, le monde entier est à votre portée.
Fonctionnement intuitif
Son utilisation est un jeu d'enfant. Grâce à notre tutoriel interactif, vous apprendrez rapidement à traduire des appels téléphoniques en temps réel. Et si jamais vous oubliez quelque chose, vous pouvez toujours y revenir pour réviser.
Liste de contacts
Vous aimez avoir tout à portée de main ? Enregistrez vos numéros directement sur l'appareil et attribuez-leur une langue. Désormais, vos contacts les plus importants sont toujours à portée de main.
Numérotation rapide
Quand chaque seconde compte, pas de place pour les réglages compliqués. Sélectionnez un contact dans la liste, et le Vasco Translator Q1 activera automatiquement la langue choisie et lancera la conversation.
Filtre anti-blasphème
La fonctionnalité de traduction des appels téléphoniques offre non seulement une précision de traduction de 96 %, mais détecte et filtre également les propos injurieux. Gardez un ton professionnel, même lorsque les émotions sont vives.
Sécurité et confidentialité
Vos conversations restent confidentielles entre vous et votre interlocuteur. Les transcriptions et les journaux d'appels sont automatiquement supprimés dès que vous quittez l'écran d'appel, garantissant ainsi une confidentialité et une sécurité totales.
Découvrez l'appareil qui rend tout cela possible
Recharges flexibles
Parlez autant que vous le souhaitez. La fonctionnalité de traduction des appels téléphoniques en temps réel vous offre 10 minutes gratuites pour vous permettre de vous lancer. Vous en voulez plus ? Choisissez une formule adaptée à votre façon de communiquer.
Standard
7 €
Pour des conversations occasionnelles
- Prix par minute de traduction €0,70
- 10 minutes de traduction d’appel téléphonique
économisez 4 %
Régulier
33 €
Pour les appels fréquents
- prix par minute de traduction €0,66
- 50 minutes de traduction d’appels téléphoniques
économisez 8 %
Pro
64 €
Pour les conversations plus longues
- prix par minute de traduction €0,64
- 100 minutes de traduction d’appels téléphoniques
Vous ne savez pas lequel choisir ? Nous sommes là pour vous aider à trouver la meilleure option.
CONTACTEZ-NOUSFAQ
Comment fonctionne un service de traduction téléphonique en temps réel ?
La traduction des appels téléphoniques en temps réel est simple et intuitive. Après une brève vérification d'identité, il vous suffit d'entrer le numéro de la personne que vous souhaitez appeler et de sélectionner sa langue. Nos partenaires technologiques passeront l'appel, et votre interlocuteur sera informé que vous utilisez un service de traduction d'appels téléphoniques. La conversation se déroule en mode haut-parleur, avec une traduction en temps réel affichée à l'écran. Les deux participants entendent le discours original, suivi de la version traduite.
Le traducteur téléphonique fonctionne-t-il dans les deux sens pendant une conversation téléphonique ?
Oui. Cette fonctionnalité permet une traduction bidirectionnelle. Vous et votre interlocuteur entendrez tous deux la traduction de l'appel téléphonique en temps réel dans vos langues respectives, ce qui vous permettra d'avoir un échange fluide et naturel, sans aucune barrière linguistique.
Peut-on utiliser le traducteur d'appels en direct lors d'un voyage à l'étranger ?
Oui, le traducteur pour les appels téléphoniques fonctionne partout où le Vasco Translator Q1 capte un signal, soit dans près de 200 pays à travers le monde. Vous n'avez pas à vous soucier des cartes SIM locales ni de l'accès Wi-Fi.
Le traducteur d'appels fonctionne-t-il en mode haut-parleur ?
Oui, l'appareil fonctionne en mode haut-parleur. De plus, la traduction de l'appel s'affiche à l'écran en temps réel. Cela vous permet de suivre chaque mot sur l'écran, ce qui vous garantit de ne rien manquer ni de mal comprendre pendant la conversation.
Les conversations traduites par le traducteur téléphonique sont-elles confidentielles et sécurisées ?
Tout à fait. La sécurité et la confidentialité sont nos priorités absolues. L'utilisation de la fonction de traduction téléphonique du Vasco Translator Q1 est totalement confidentielle et sécurisée. Les conversations restent strictement entre les participants ; toutes les transcriptions et tous les journaux d'appels sont automatiquement supprimés dès que vous quittez l'écran d'appel et ne peuvent pas être récupérés par la suite.
Puis-je utiliser le service de traduction téléphonique sans connaître la langue de mon interlocuteur ?
Oui. Cette fonctionnalité a été spécialement conçue pour la communication internationale. Grâce à nos partenaires technologiques, vous pouvez appeler librement des personnes à l'étranger sans connaître un seul mot de leur langue. Le Vasco Translator Q1 fait office de traducteur personnel en direct lors de vos appels, vous offrant ainsi l'autonomie et la confiance nécessaires pour mener n'importe quelle conversation.
La fonction de traduction des appels téléphoniques est-elle disponible dès l'achat de l'appareil ?
Oui, cette fonctionnalité est prête à l'emploi dès le départ. Il vous suffit de procéder à une brève vérification d'identité et de valider votre numéro de téléphone. Pour vous aider à démarrer, nous vous offrons 10 minutes gratuites de traduction d'appels téléphoniques en temps réel. Une fois ce crédit épuisé, vous pourrez poursuivre vos conversations en choisissant l'une de nos formules flexibles.
Comment recharger des minutes supplémentaires dans la fonctionnalité de traduction des appels ?
Pour recharger vos minutes pour le service de traduction téléphonique, il vous suffit de choisir l'une de nos trois formules disponibles sur notre site web ou de contacter notre service client pour obtenir de l'aide.
Puis-je enregistrer ma carte de crédit pour que les frais liés aux minutes d'appel soient prélevés automatiquement ?
Non. Pour l'instant, nous ne proposons ni renouvellement automatique ni paiement récurrent. Vous gardez le contrôle total et pouvez décider exactement quand et quelle formule vous souhaitez acheter.
Pourquoi le tarif est-il le même pour les appels au sein de l'UE et en dehors de l'UE dans l'application Call Translator ?
Le coût reste le même quel que soit le pays, car les frais concernent le service de traduction lui-même, et non la connexion mobile. Vasco propose un service de traduction en temps réel de haute qualité, et non des services de télécommunications traditionnels.
Quels sont les pays concernés par ce service de traduction téléphonique ?
Grâce à la fonction de traduction des appels téléphoniques, vous pourrez comprendre 53 langues : afrikaans, arabe, bengali, bulgare, catalan, chinois (cantonais), chinois (simplifié), chinois (traditionnel), croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais (Australie), anglais (Inde), anglais (Royaume-Uni), anglais (États-Unis), estonien, philippin, finnois, français (Canada), français (France), allemand, grec, gujarati, hindi, hongrois, islandais, indonésien, italien, japonais, kannada, coréen, letton, lituanien, malayalam, malais, norvégien (bokmål), polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), pendjabi, roumain, russe, serbe, slovaque, espagnol (Amériques), espagnol (Espagne), suédois, tamoul, thaï, turc, ukrainien, vietnamien. Le service de traduction des appels est disponible pour les titulaires de numéros de téléphone dans 42 pays : Albanie, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chine, Croatie, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Inde, Irlande, Italie, Japon, Lettonie, Lituanie, Mexique, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Qatar, Roumanie, Arabie saoudite, Slovaquie, Slovénie, Corée du Sud, Espagne, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine, Émirats arabes unis, Royaume-Uni, États-Unis. Cette fonctionnalité permet de communiquer avec des résidents de 160 pays : Afghanistan, Albanie, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade, Belgique, Belize, Bermudes, Bhoutan, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brésil, Brunei, Bulgarie, Cambodge, Cameroun, Canada, Cap-Vert, Îles Caïmans, Chili, Chine, Île Christmas, Îles Cocos (Keeling), Colombie, Costa Rica, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Dominique, République dominicaine, Équateur, Égypte, El Salvador, Érythrée, Estonie, Eswatini, Éthiopie, Îles Féroé, Fidji, Philippines, Finlande, France, Guyane française, Polynésie française, Géorgie, Allemagne, Ghana, Gibraltar, Grèce, Groenland, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guyana, Hong Kong, Honduras, Islande, Inde, Indonésie, Irak, Irlande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Koweït, Laos, Lettonie, Liban, Libye, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macao, Malaisie, Malte, Martinique, Îles Marshall, Maurice, Mayotte, Mexique, Micronésie, Moldavie, Monaco, Mongolie, Montserrat, Myanmar, Namibie, Népal, Pays-Bas, Antilles néerlandaises, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Nicaragua, Nigeria, Chypre du Nord, Macédoine du Nord, Norvège, Oman, Pakistan, Palestine, Panama, Paraguay, Pérou, Pologne, Portugal, Porto Rico, Qatar, Roumanie, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Samoa américaines, Saint-Marin, Arabie saoudite, Serbie, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Afrique du Sud, Corée du Sud, Espagne, Sri Lanka, Suède, Suisse, Taïwan, Tadjikistan, Tanzanie, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Turquie, Turkménistan, Îles Turques-et-Caïques, Ukraine, Émirats arabes unis, Royaume-Uni, États-Unis, Îles Vierges américaines, Uruguay, Ouzbékistan, Venezuela, Vietnam, Hongrie.
La traduction des appels fonctionne-t-elle dans les deux sens ? Autrement dit, l’autre personne peut-elle me rappeler sur l’appareil ?
Non. Grâce à nos partenaires technologiques, le Vasco Translator Q1 prend uniquement en charge les appels sortants, ce qui signifie que votre interlocuteur ne peut pas vous rappeler directement. Cependant, le traducteur téléphonique assure une traduction bidirectionnelle en temps réel tout au long de la conversation : vous et votre interlocuteur entendrez tout dans votre langue respective.
Puis-je recevoir des appels via le service de traduction téléphonique, ou puis-je uniquement passer des appels ?
Le Vasco Translator Q1 est spécialement conçu pour passer des appels. Bien que vous puissiez utiliser le traducteur en direct pour toute conversation sortante, la réception d'appels entrants n'est pas prise en charge pour le moment.
Pourquoi mon numéro ou mon nom n'apparaît-il pas sur le téléphone du destinataire lorsque j'appelle depuis le Q1 avec le service de traduction d'appels ?
Lorsque vous passez un appel via l'application de traduction téléphonique, votre numéro reste masqué. À la place, nos partenaires technologiques affichent un numéro Vasco dédié sur l'écran du destinataire. Cela garantit un niveau supplémentaire de sécurité et de confidentialité, protégeant ainsi vos informations personnelles.
Vous avez d'autres questions ?
Nous serons ravis d'y répondre et de vous aider à choisir une solution adaptée à vos besoins.
ENTREZ EN CONTACT